Event-Kalender

▼ ENGLISH BELOW ▼

Offener BDSM-Abend für alle Männer*, die auch unter der Woche die Sau rauslassen, sich einfach gemütlich unterhalten oder unseren Verein und seine Räumlichkeiten ganz entspannt und ohne Dresscode kennenlernen möchten. Kommt einfach vorbei und genießt den Feierabend!

• Nur für Männer*!
• Kein Dresscode – Fetisch willkommen

► ENGLISH ◄

Open BDSM evening for men* who want to let off steam on a weeknight. Just enjoy a cosy chat or get to know our club and its premises in a relaxed manner and without any dress code. Just come along and enjoy the after-work hours!

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Hypnose und BDSM sind näher verwandt als viele annehmen, denn der Subspace ist einer Trance sehr ähnlich.
Workshop-Reihe zu verschiedenen Themen rund um erotische Hypnose: Worum handelt es sich, wie versetze ich jemanden in Trance und was muss ich dabei beachten?

Thema für Oktober: Noch nicht festgelegt

• Einlass: 19:00 – 19:15
• Workshop 19:15 – 22:00, danach entspannter Hypnosestammtisch
• Begrenzte Teilnehmerzahl
• Voranmeldung erforderlich
• Eintritt kostenfrei, Spenden herzlich willkommen

Fragen? Schreib uns eine Mail: jens@quaelgeist.sm

► ENGLISH ◄

Hypnosis and BDSM are closer related than many think, because the subspace is very similar to a trance.
Workshop series on various topics around erotic hypnosis: What is it about, how do I put someone into a trance and what do I need to keep in mind?
Find more details about the individual workshops in our app or on our homepage.

Any questions? Send us an email: jens@quaelgeist.sm

▼ ENGLISH BELOW ▼

Die etwas andere Bondage-Veranstaltung in Berlin für Frauen* und Männer*:
Entspannt Bondage erleben – präsentieren – schauen – lernen – üben – genießen.

• Kein Dresscode – Fetisch willkommen

► ENGLISH ◄

The somewhat different bondage event in Berlin for women* and men*:
Relaxed bondage experience – present – watch – learn – practice – enjoy.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Monatliche Mitgliederversammlung. Hier besprechen wir alle Vereinsangelegenheiten. Offen für Gäste.
Du hast Fragen an uns? Schreib uns eine Email an: info@quaelgeist.sm

► ENGLISH ◄

Monthly Members´ Meeting Here we discuss all matters concerning our association. Open to guests.
Do you have any questions? Send an email to: info@quaelgeist.sm

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Bondage-Abend für Männer*, die wissen, was man mit Seilen und anderen Fesselutensilien alles anstellen kann. Bewegungsunfähigkeit ausnutzen oder genießen und liegend oder fliegend in schönster Trance entspannen.
Bitte beachtet daher: Laute Foltergeräusche und Schmerzensschreie sind unerwünscht, damit die Subs in aller Ruhe in den Seilen hängen können.

• Kein Dresscode – Fetisch willkommen

► ENGLISH ◄

Bondage night for men* who know the ropes and other bondage equipment. Exploit or enjoy immobility and relax lying or flying in the most beautiful trance.
Therefore please note the following: Please avoid loud torture play or cries of pain, as we want our subs to enjoy their time in the ropes.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Ein Workshop zum Thema Floggern, der sowohl die Techniken als auch den sicheren Umgang mit sowie die Pflege von Floggern vermitteln soll.

► ENGLISH ◄

A workshop on flogging, designed to teach the techniques as well as the safe use and care of floggers.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Bei unserer Sklavennacht für Männer* werden all die passiven und devoten Slaves, Doggys, Bitches usw. an die Kette gelegt, erniedrigt, ausgepeitscht, gefloggert, bestraft, öffentlich vorgeführt, erzogen und zum Dienen verdonnert. Und damit es gleich zur Sache gehen kann, füllen alle Spielwütigen gleich zu Beginn einen Fragebogen mit ihren Vorlieben aus.

• Dresscode: Leder, Gummi, Uniform, Skin, Punk, Skater, Proll, Arbeitsklamotten, Sportswear & Lycra

► ENGLISH ◄

At our slave night for men*, all the passive and submissive slaves, doggies, bitches etc. will be chained up, humiliated, whipped, flogged, punished, publicly paraded, educated and forced to serve. To speed things up all those who want to play fill out a questionnaire with their preferences right at the beginning.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

… über den Quälgeist und/oder Einzelberatung zu den Themen:
– BDSM-Praktiken
– Safer Sex, HIV und Aids sowie weitere sexuell übertragbare Krankheiten
– Infos zu Testangeboten und PrEP
– Gewaltprävention und Opferhilfe
– Kontakt zudem unter: +49 30 69519650

► ENGLISH ◄

… Quälgeist and/or individual counselling on the following topics:
– BDSM practices
– safer sex, HIV and AIDS and other sexually transmitted diseases
– information on testing and PrEP
– prevention of violence and victim support
– Contact also via: +49 30 69519650

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Entspannter BDSM-Chillout bei Kaffee und Kuchen für Frauen* und Männer*.
Bei diesem Termin sind besonders auch alle Teilnehmenden der BDSM-Stammtische Potsdam, Neubrandenburg und Brandenburg/Havel eingeladen. Lernt neue Leute aus der Region kennen oder trefft alte Bekannte. Schaut euch im Quälgeist um und nutzt unsere Spielmöglichkeiten.

• Dresscode: Angemessene Garderobe

► ENGLISH ◄

Relaxed BDSM chillout with coffee and cake for women* and men*.
At this date all participants of the BDSM regulars´ tables Potsdam, Neubrandenburg and Brandenburg/Havel are especially invited. Get to know new people from the region or meet old acquaintances. Look around in the Quälgeist and use our play possibilities.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Durchgehend Gefesselt / Permanent Bondage, das ist das Motto für unser neues Bondage-Wochenende für Männer (cis & trans)! Von Freitag 20:00 Uhr bis Sonntag 15:00 Uhr sind die Räume des Quälgeist durchgehend für Bondagefans und solche, die es werden wollen, geöffnet. Du kannst kommen und gehen wann Du möchtest, lediglich zwischen 3 und 8 Uhr nachts ist kein Einlass möglich. Geschlossene Veranstaltung – Anmeldung erforderlich!

Wir bieten eine sichere und entspannte Atmosphäre für alles rund ums Fesseln, egal ob gemütlich auf dem Bondagebrett oder schwebend am Flaschenzug. Damit die Gefesselten in Ruhe in ihren individuellen space abheben können, sind laute Geräusche im Spielbereich wie zum Beispiel von Peitschen und Floggern an diesem Wochenende nicht erwünscht. Für Unterhaltungen und Gespräche steht unser Barbereich zur Verfügung.

Der Eintrittspreis umfasst die Tagesmitgliedschaft für das gesamte Wochenende sowie einen pauschalen Getränke- und Buffetbeitrag. Darin enthalten sind Tee, Kaffee, Wasser, Cola/Fanta und Säfte (“fair flatrate”), ein kleines Frühstücksbuffet, Kaffee & Kuchen am Nachmittag und ein warmes Essen am Abend (auch vegetarisch). Alkoholische Getränke und spezielle Getränke sind an der Bar zum normalen Barpreis erhältlich. Für eine größere Mahlzeit kann man bei Bedarf den Quälgeist jederzeit verlassen und wiederkommen.

Bitte beachte, dass der genannte Wochenendpreis in voller Höhe beim Zutritt zur Veranstaltung an der Abendkasse fällig wird und nicht anteilig erstattet werden kann, falls Du nicht bis Sonntag bleiben kannst oder möchtest.

Eine Übernachtung in Betten in unseren Vereinsräumen ist leider nicht möglich, aber Du kannst die ganze Nacht durch bei uns bleiben und “durchfesseln”. Ein Bereich zum Ausruhen steht ebenfalls zur Verfügung. Gerne geben wir auf Anfrage Tipps zu Hotels oder Pensionen in Berlin.

Damit genug Platz für alle zum Spielen in den Räumen bleibt, ist die Teilnehmerzahl auf maximal 40 Personen begrenzt. Anmeldung erforderlich! Die Anmeldung erfolgt wie bei unseren anderen Veranstaltungen über den Eventkalender auf unserer Homepage oder unsere Smartphone App. Bitte melde Dich nur an, wenn Du wirklich kommen wirst, bzw. storniere Deine Anmeldung rechtzeitig, wenn Deine Pläne sich ändern. Es wäre unfair, anderen Bondagefans einen Platz wegzunehmen. Wir behalten uns zudem vor, Personen, die trotz bestätigter Anmeldung nicht erscheinen, von zukünftigen Anmeldungen auszuschließen.

WICHTIG: Anmeldepflichtige Veranstaltung. Bitte buche keine Unterkunft oder Reisetickets, wenn Du nicht verbindlich angemeldet bist!

Ablauf der Anmeldung: Registriere Dich mit dem Link unterhalb dieses Textes. Du erhältst dann nach wenigen Minuten ein automatisches Bestätigungsmail. Darin musst Du den enthaltenen Bestätigungslink innerhalb einer Stunde anklicken. Dieser Schritt ist notwendig, um Deine E-Mail-Adresse zu verifizieren. Sollte dieses Mail nicht bei Dir ankommen, prüfe bitte Deinen Spam-Ordner. Erst nach dem Anklicken des Bestätigungslinks erhältst Du die verbindliche Bestätigung Deiner Anmeldung mit einem QR-Code. Deine Anmeldung ist erst mit dieser zweiten Mail mit dem QR-Code verbindlich in unserem System gespeichert! Anmeldungen per E-Mail sind nicht möglich. Wir führen keine separate Warteliste, alle Anmeldungen werden über unsere Homepage bzw. die Smartphone-App abgewickelt.

Termine:
27. bis 29.10.2023, Anmeldebeginn am 01.08.2023 ab 19:00 Uhr,
23. bis 25.02.2024, voraussichtlicher Anmeldebeginn am 01.12.2023 ab 19:00 Uhr.
Bitte schaue regelmäßig hier nach den aktuellen Terminen und Anmeldemodalitäten, da diese sich ändern können.

Preis:
Pauschal 106,- Euro für das gesamte Wochenende, inkl. Getränke- und Buffetbeitrag wie oben beschrieben.
Mit ermäßigtem Tagesmitgliedsbeitrag gemäß Beitragsordnung (siehe FAQ), sowie für Vereinsmitglieder pauschal 90,- Euro.

Für Fragen & Info: bondage-wochenende@quaelgeist.sm

—

▶ ENGLISH ◀

Permanent Bondage, that´s the motto for our new bondage weekend for men (cis & trans)! From Friday 8pm to Sunday 3pm the rooms of the Quälgeist are open continuously for bondage fans and those who want to become one. You can come and go as you please, only between 3am and 8am there is no admission. Special closed event – registration required!

We offer a safe and relaxed atmosphere for everything to do with bondage, whether comfortably on the bondage board or floating on the pulley. To allow the bound to take off in their individual space in peace, loud noises in the play area, such as from whips and floggers, are not welcome this weekend. Our bar area is available for conversation.

The entrance fee includes the day membership for the entire weekend as well as a drink and buffet fee. This includes tea, coffee, water, coke/fanta and juices (´fair flatrate´), a small breakfast buffet, coffee & cake in the afternoon and a hot meal in the evening (also vegetarian). Alcoholic drinks and special drinks are available at the bar at the normal price. For a larger meal, you can leave the Quälgeist at any time and come back if necessary.

Please note that the stated weekend price is payable in full on entry to the event at our box office and cannot be refunded pro rata if you cannot or do not wish to stay until Sunday.

Unfortunately it is not possible to sleep in our club rooms in proper beds, but you can stay with us all night and tie up (or be tied up) the whole night. Also, a rest area will be provided. We will be happy to give you tips on hotels or guesthouses in Berlin on request.

To leave enough space for everyone to play in the rooms, the number of participants is limited to a maximum of 40. Registration mandatory! Registration is done as usual for other events via the event calendar on our homepage or our smartphone app. Please only register if you are really going to come, or cancel your registration if your plans change. It would be unfair to take a place away from other bondage fans. We also reserve the right to exclude persons from future registrations who do not appear despite a confirmed registration.

IMPORTANT: Event subject to registration. Please do not book accommodation or travel tickets if you are not registered!

Registration procedure: Register with the link below this text. You will receive an automatic email containing a confirmation link after a few minutes. You must click on the confirmation link within one hour. This step is necessary to verify your e-mail address. If you do not receive this mail, please check your spam folder. Only after clicking on the confirmation link will you receive a binding confirmation of your registration with a QR code. Your registration is only bindingly saved in our system with this second e-mail with the QR code! Registrations by e-mail are not possible. We do not have a separate waiting list, all registrations are processed via our homepage or the smartphone app.

Dates:
27. to 29.10.2023, registration starts on 01.08.2023 from 7.00 p.m.,
23. to 25.02.2024, expected start of registration on 01.12.2023 from 7.00 p.m.
Subject to change. Please check here regularly for actual dates and registration procedure.

Cost:
Flat rate of 106.- euros for the entire weekend, including drinks and buffet contribution as stated above.
With a reduced daily membership fee in accordance with the association´s statutes (see FAQ), and for association members, the costs are 90.- euros.

For questions & info: bondage-wochenende@quaelgeist.sm

Anmeldung erforderlich! / Registration mandatory!
Zur Anmeldung / Registration form