Event-Kalender

▼ ENGLISH BELOW ▼

Wir laden zum Spielen ein – mit genügend Zeit, um sich im Bällebad auszutoben, Geschichten vorzulesen, an der Konsole zu zocken und sich allem hinzugeben, was Littles Spaß macht. Offen für alle unabhängig von Geschlecht, Gender und sexueller Orientierung.

• Kein Dresscode – Fetisch willkommen

► ENGLISH ◄

We invite you to play – with enough time to let off steam in the ball pool, read stories, play console games and indulge yourself in whatever little ones enjoy. Open to all, regardless of sex, gender and sexual orientation.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Wir laden zum Spielen ein – mit genügend Zeit, um sich im Bällebad auszutoben, Geschichten vorzulesen, an der Konsole zu zocken und sich allem hinzugeben, was Littles Spaß macht. Offen für alle unabhängig von Geschlecht, Gender und sexueller Orientierung.

• Kein Dresscode – Fetisch willkommen

► ENGLISH ◄

We invite you to play – with enough time to let off steam in the ball pool, read stories, play console games and indulge yourself in whatever little ones enjoy. Open to all, regardless of sex, gender and sexual orientation.

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

Auch während der ´Winterreise´ laden wir alle Kinkster, BDSM-Liebhaber, Gearheads, Puppys, ABDL´s und Ageplayer zum großen Snuggeln ein. (to snuggle = kuscheln)
Egal ob schwul, lesbisch, queer, trans, inter, nicht-binär oder heterosexuelle Verbündete: Ihr seid herzlich eingeladen, den Abend im Quälgeist ganz gemütlich anzugehen, euch von eurem Bottom bedienen zu lassen oder in den Seilen zu hängen. Oder ihr lasst weiter die Sau raus und genießt Bondage und Disziplinierung auf alle nur erdenklichen Arten und Weisen.
Offen für alle, unabhängig von Geschlecht, Gender oder sexueller Orientierung.

• Kein Dresscode, Fetisch willkommen

Fragen? Schreib uns eine Mail: ferienlager@quaelgeist.sm

Also during the ´Winter Journey´ we invite all kinksters, BDSM-enthusiasts, Gearheads, Puppies, ABDL and Ageplayer to the great snuggle.
Regardless of whether you are gay, lesbian, queer, trans, inter, non-binary or hetero ally:
You may spend a calm evening at Quälgeist – let your bottom serve you or relax while hanging in the ropes. Or just continue to let off steam and enjoy bondage and discipline in all its variations.
Open to all, regardless of sex, gender or sexual orientation.

• No dresscode, fetish welcome

Any questions? Send us an email: ferienlager@quaelgeist.sm

Voranmeldung möglich / Pre-registration possible
Zur Anmeldung / Registration form

▼ ENGLISH BELOW ▼

Das große Ageplay-Event im Quälgeist.
Lass das Kind in dir raus oder kümmere dich um die „Kleinen“. Neben Windeln sind alle anderen Ageplay-bezogenen Fetische willkommen, darunter natürlich ABDL, Schulmädchen und Zöglinge, Sissys und Dolls, Babyfurs oder böse Tanten. Unsere Räume bieten alles, was das kleine Herz begehrt: Großer Laufstall, Malecke, Klassenraum, Jugendzimmer mit Spielekonsole und Bällebad.

Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung zwingend erforderlich.

• Offen für alle unabhängig von Geschlecht, Gender und sexueller Orientierung.
• Kein Dresscode – Fetisch willkommen
• Eine Übernachtungsmöglichkeit können wir leider nicht anbieten.

Fragen? Schreib uns eine Mail: ferienlager@quaelgeist.sm
Schau auch gerne auch auf unsere Infoseite

► ENGLISH ◄

The big ageplay event at Quälgeist.
Let out the inner child or take care of the ´little ones´. All other ageplay related fetishes besides diapers are welcome, including of course ABDL, school girls and boys, sissies and dolls, baby furs or evil aunties. Our rooms offer everything the little heart desires: Large playpen, coloring corner, classroom, teen room with games console and ball pool.

Any questions? Send us an email: ferienlager@quaelgeist.sm
You may also want to take a look at our info page.

▼ ENGLISH BELOW ▼

Ageplay-Chillout und Disziplinierung von ungezogenen Mädchen und Jungs.
Während es sich die braven „Littles“ frisch gewickelt bei Cartoons und Kuchen gemütlich machen, können alle, die nicht brav waren, in unseren Räumlichkeiten bestraft werden. Und da am Sonntag stets nur die besten Sachen getragen werden, freuen wir uns auf Knaben in Krachledernen, Sissy-Kleidchen und allem anderen, was der Kleiderschrank hergibt.

Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung zwingend erforderlich.

• Kein Dresscode – Fetisch willkommen
• Offen für alle unabhängig von Geschlecht, Gender und sexueller Orientierung.

Fragen? Schreib uns eine Mail: ferienlager@quaelgeist.sm
Schau auch gerne auch auf unsere Infoseite

► ENGLISH ◄

Ageplay chillout and disciplining of naughty girls and boys.
While the freshly swaddled virtuous ´little ones´ make themselves comfortable with cartoons and cake, all the less well-behaved must be punished. And since one dresses at its best on Sundays, we´re looking forward to seeing knickerbocker boys and sissy dresses as well as anything else your wardrobe has to offer.

Any questions? Send us an email: ferienlager@quaelgeist.smYou may also want to take a look at our info page.