Dungeons Workshop: Schwules Cruisen für Männer*

Einlass bis 14:15:00 Uhr / Admission until 14:15:00

▼ ENGLISH BELOW ▼

In diesem Workshop wird es praktisch, Du entscheidest wie weit Du gehen möchtest. Wir beginnen gemeinsam mit einer Begehung des Raumes und schauen uns die verschiedenen Themenbereiche an – Blicke, Sprache, Hände – die für den Workshop aufgebaut sind.

„Blicke“: hier treffen einladende Gesten auf hemmungslose Blicke, heißes Flirten als Einladung für mehr. Aber auch ein zeigen und gesehen werden und Gesten, die Nähe und Abstand bestimmen. Im „Sprachbereich“ wird angesprochen und explizit gefragt worauf Menschen gemeinsam Lust haben. Der „Händebereich“ gibt die Möglichkeit durch anfassen zu fragen. Hände erkunden neugierig Körper und laden ein zu mehr. Der Workshopleiter ist als Guardian Angel des Cruising-Bereiches da, hat ein Auge auf euch und steht für Fragen und Antworten zur Verfügung.

*Es gilt die Selbstdefinition.

Der Besuch des Workshops ist kostenlos.

Anmeldung zum Workshop ist erforderlich.

Einlass zum Workshop ist von 14:00 Uhr bis 14:15 Uhr. Ein späterer Einlass für den Workshop ist nicht möglich. Früher gehen geht immer. Es gibt ein offenes Ende des Workshops mit einem fließenden Übergang zur anschließenden Party.

Der Workshop wird auf Deutsch gehalten. Wer eine Übersetzung benötigt sollte sich eine Flüsterübersetzung organisieren oder andere teilnehmende Personen vor dem Workshop fragen, ob sie eine Flüsterübersetzung anbieten möchten.

Nähere Informationen unter dungeons@quaelgeist.sm und auf Fetlife: https://fetlife.com/groups/97166

⏵ ENGLISH ⏴

In this workshop, we’ll get practical – you decide how far you want to go. We’ll begin with a guided walkthrough of the space and explore the three themed areas set up for the workshop: “Eye Contact”, “Language”, and “Hands”.

In the “Eye Contact” area, inviting gestures meet uninhibited looks and hot flirting as an invitation for more. You’ll also experience showing and being seen, with gestures that invite closeness or signal the need to keep distance. In the “Language” area, you’ll learn to address others and explicitly ask what shared desires participants want to explore. The “Hands” area offers the chance to ask through touch – curious hands explore the body and invite deeper connection.

The workshop leader will act as the guardian angel of the cruising area – keeping an eye on things and available for any questions you may have.

*Self-definition applies.

The workshop is free of charge.

Registration for the workshop is required.

Admission to the workshop is from 2:00 PM to 2:15 PM – late entry is not possible; early departure is always allowed. The workshop has an open-ended close, with a smooth transition into the subsequent party.

The workshop will be held in German. Those who need a translation should organize a whispered translation or ask other participants before the workshop if they would like to offer a whispered translation.

More info at dungeons@quaelgeist.sm and on Fetlife: https://fetlife.com/groups/97166

Anmeldung erforderlich! / Registration mandatory!
Zur Anmeldung / Registration form